Detta erfarenhetsutbyte med en representant för det lettiska arkivväsendet erbjuder värdefulla insikter och konkret kunskap för svenska arkivarier, informationsspecialister och angränsande yrkesgrupper som brottas med liknande utmaningar kring digitalisering, tillgängliggörande och metadata.

I samtalet beskriver Dace Bušante hur hon 2013 överraskades av att arbetet i arkivet fortfarande till stor del bedrevs manuellt. Beskrivningar och register var splittrade över papperskort, lokala Access-databaser och personalens minneskunskap, medan filmer och foton endast kunde studeras på plats. När landet införde ett gemensamt informationssystem stod det snabbt klart att traditionella arkivlogiker med fonder och volymer inte räckte till för audiovisuellt material, som kräver specifik teknisk metadata och anpassade visningsgränssnitt.

Att bygga upp Redzi, dzirdi Latviju! handlade inte om ett enskilt tekniskt genombrott, utan om en långsiktig process fylld av experiment, ändrade strategier och stegvis utveckling av en egen digitaliseringsinfrastruktur. Bušante understryker att arkivets ansvar inte upphör när ett dokument är säkrat för framtiden; den verkliga utmaningen ligger i att skapa förutsättningar för att kulturarvet ska kunna upptäckas, förstås och upplevas av nya generationer.

Du hittar hela intervjun på International Council on Archives (ICA) webbplats:

Interview with Dace Bušante by Natālija Lāce (ICA)

Texten är på engelska.

________

Bild: Latvijas Nacionālā arhīva